Jak zabránit YouTube v překladu názvů videí

YouTube je skvělá platforma pro sdílení videí. Nevýhodou však je, že YouTube automaticky překládá názvy videí do rodného jazyka uživatele. To může být frustrující pro uživatele, kteří chtějí sledovat video v původním jazyce. Existuje několik způsobů, jak zabránit YouTube v překladu názvů videí. Jedním ze způsobů je použití parametru '&hl=cs' v adrese URL. To přinutí YouTube zobrazovat název videa v angličtině. Dalším způsobem, jak zabránit YouTube v překladu názvů videí, je použití rozšíření Google Chrome „YouTube Language Settings“. Toto rozšíření umožňuje nastavit preferovaný jazyk pro YouTube. Nakonec můžete také zkusit změnit jazyková nastavení účtu YouTube. Chcete-li to provést, přejděte na „Můj účet“ a poté na „Jazyk“. Zde můžete vybrat jazyk, který má YouTube používat. Pomocí těchto kroků můžete zajistit, aby se videa YouTube zobrazovala v jazyce, který si vyberete.

V závislosti na tom, jak je váš účet YouTube nastaven, může populární video platforma automaticky překládat vaše názvy videí do jiného jazyka. Otázkou je, jak mohu přinutit, aby se titulky videí zobrazovaly v jejich rodném jazyce? Kdykoli nyní YouTube přeloží název videa do jiného jazyka, než je váš rodný jazyk, obvykle to znamená, že jste zvolili špatné umístění, jazyk ve vašem nastavení YouTube nebo účtu Google je nesprávný nebo se může dostat do vašeho zařízení, např. jiné věci. Pojďme se tedy podívat, jak můžete zabránit YouTube v překladu názvů videí .

Má YouTube funkci překladu?

Jsou chvíle, kdy se ve výsledcích vyhledávání na YouTube mohou objevit přeložené názvy a popisy videí. To se obvykle stává u diváků, kteří mluví těmito jinými jazyky, ale to neznamená, že bude přeložen samotný videoobsah.

Windows 7 zastaví oznámení Windows 10

Jak zabránit YouTube v překladu názvů videí

Je snadné zabránit YouTube v překládání titulů do jiného jazyka. Stačí použít řešení popsaná zde:

1. Ujistěte se, že jsou názvy videí ve výchozím nastavení v rodném jazyce autora
2. Změňte jazyk na YouTube
3. Změňte svou polohu na YouTube
4. Změňte jazyk ve svém webovém prohlížeči

1] Zkontrolujte, zda jsou názvy videí ve výchozím nastavení v rodném jazyce autora.

Jde o to, že v mnoha situacích může chtít tvůrce cílit na své rodné publikum a nejlepším způsobem, jak toho dosáhnout, je pojmenovat video ve svém rodném jazyce. Pokud je tomu tak, pak YouTube s největší pravděpodobností nepřekládá tituly automaticky.

Chcete-li zjistit, zda je tomu skutečně tak, sledujte videa z jiných kanálů a zjistěte, zda se nepotýkáte se stejným problémem.

2] Změňte jazyk na YouTube

0x80070426

Možná jste omylem nebo úmyslně změnili jazyk v nastavení YouTube. V takovém případě byste měli vrátit změny na výchozí hodnoty, protože to může být důvod, proč platforma automaticky překládá záhlaví.

Chcete-li se vrátit k preferované možnosti, postupujte podle kroků, které podrobně popíšeme:

windowsapps

• Otevřete svůj oblíbený webový prohlížeč.
• Odtud přejděte na domovskou stránku YouTube.
• Klikněte na svůj profilový obrázek v pravém horním rohu.
• Nyní by se měla zobrazit rozbalovací nabídka.
• Z této nabídky vyberte Jazyk.
• Vyberte preferovaný jazyk z poskytnutého seznamu.

Lidé, kteří používají aplikaci YouTube pro Android nebo iOS, nemusí postupovat podle výše uvedených kroků, protože není možné změnit jazyk přímo z aplikace. Je to proto, že YouTube používá jazyk vybraný v operačním systému zařízení.

3] Změňte svou polohu na YouTube

Dalším snadným způsobem, jak zajistit, aby YouTube přestal automaticky překládat tituly, je změnit svou polohu, pokud je nastavena na špatnou.

• Okamžitě navštivte na svém počítači domovskou stránku YouTube.
• Odtud klikněte na svůj profilový obrázek umístěný v pravém horním rohu.
• Rozbalovací nabídka by nyní měla být viditelná.
• Vyberte umístění a poté vyberte jedno ze seznamu.

Až budete hotovi, můžete zkontrolovat, zda jsou názvy znovu automaticky přeloženy.

4] Změňte jazyk ve svém webovém prohlížeči.

Pokud jde o změnu jazyka ve vašem webovém prohlížeči, můžete očekávat, že to bude jednoduchý úkol. Tyto příspěvky vám ukážou, jak změnit jazyk v Microsoft Edge, Fire Fox a Google Chrome.

gmail outlook com

ČÍST : Video na YouTube bylo pozastaveno. Pokračovat v procházení? [Zakázat]

Můžete získat překlad titulků na YouTube?

Ano, titulky lze přeložit na YouTube. Jediné, co musíte udělat, je kliknout na ikonu „Nastavení“ a poté vybrat „Titulky/Kopie“. Odtud klikněte na 'Automatický překlad